Bibliographie  B i r g i t   R a b i s c h
                                          E-Mail: birgit@birgitrabisch.de




geb. am 9.1.53 in Hamburg, aufgewachsen in Wilster, 1972 Abitur in Uetersen, Studium Soziologie/Germanistik an der Universität Hamburg, Dozentin für Deutsch als Fremdsprache an der VHS Hamburg; freie Schriftstellerin, verheiratet, zwei Kinder, Mitglied im VS und lit.



Auszeichnungen:

„Umwelt-Literaturpreis Nordrhein-Westfalen“ für den Roman „Duplik Jonas 7“, 1994

Nominierung für den „Kurd Laßwitz-Preis“ und den „Deutschen Science-fiction-Preis“ für den Roman „Unter Markenmenschen“, 2003

2. Preis im Erzählwettbewerb des Achter-Verlages für den Prosatext „Die vier Jahreszeiten“, 2010


Veröffentlichungen:

Jammerlürik
Lyrikband, Literaturpostverlag, Hamburg 1980, 105 Seiten
1982 2. Auflage (7000 Ex.)


Bis der Mord sie scheidet…
Kriminalroman aus der Altenpflege, Bund-Verlag, Köln 1990, 134 Seiten


Duplik Jonas 7
utopischer Roman zur Gentechnologie, Georg Bitter Verlag, Recklinghausen 1992, 160 Seiten
ins Französische, Griechische, Spanische und Italienische übersetzt und liegt mittlerweile in der 16. Auflage (156 000 Exemplare) vor.

1994 mit dem Umwelt-Literaturpreis des Landes Nordrhein-Westfalen ausgezeichnet

1996 als dtv-Taschenbuch, Reihe dtv pocket plus Nr.78081;
November 2006, 13. Auflage, 135tausend

1999 als Unterrichtsmodell aufgenommen in Lesen in der Schule mit dtv pocket, München

1998 Übersetzung ins Französische, Titel: Jonas 7: clone, im Verlag Hachette, Paris

1999 Übersetzung ins Spanische, Titel: Jonas 7, replicant, bei Editorial Cruilla, Barcelona

1999 Übersetzung ins Griechische, bei Kedros, Athen

2006 Übersetzung ins Italiensiche, Titel: "Il mio clone Jonas", bei Archimede

Auszüge wurden veröffentlicht in den Schulbüchern:

"Wortstark 10" (1997),

Textinterpretation 9 (2002) und "Der Neue Kolumbus 9" (2003),

Sonne, Klon und Sterne (2006),

Duo Deutsch B 7, 2006, Deutsch Kombi 5,

2007, Abenteuer Mensch Sein 3,

2007, Auer Deutschbuch 9, 2008.

27.6.97 Premiere in Bleidenstadt als Schultheaterstück unter dem Titel Marias Augen

17.7.98 Premiere in Stuhr-Brinkum als Schultheaterstück (Originaltitel)

16.7.04 Premiere an den Kammerspielen Heilbronn (Originaltitel)



Sonjas Logbuch
Roman, Patmos Verlag, Düsseldorf 1997, 144 Seiten


Möglichkeit der Liebe
Roman, Fischer Taschenbuchverlag; Bd.13523, Frankfurt/M 1998, 112 Seiten


Unter Markenmenschen
Roman, Fischer Taschenbuchverlag, Frankfurt/M, 2002, 124 Seiten


Die Schwarze Rosa
Zu Klampen-Verlag, Springe 2005, 190 Seiten


Warten auf den Anruf
Roman, Achter-Verlag 2009, Acht, 512 Seiten


Veröffentlichungen in Anthologien:

Wir warten
in: Im Beunruhigenden, Edition R+F, Zürich 1980, S.79

Krieg der Sterne
in: laßt mich bloß in Frieden, Buntbuch, Hamburg 1981, S.53

Männer
in: Unbeschreiblich weiblich, Rowohlt, Hamburg 1981, S.182

Depression, Frauen, Gratwanderung
in: laufen lernen, verlag kleine schritte, Bonn, 1982, S.40, S.91, S.101

Wir, Fresslust, Wir treiben es
in: wer nicht begehrt, lebt verkehrt, verlag kleine schritte, Bonn 1982, S.69, S.178, S.194

Schwarze Weihnacht
in: Heilig abend zusammen, Rowohlt, Hamburg 1982, S.75,

Nicht Gespräch
in: Seit du weg bist, Rowohlt, Hamburg 1982, S.50

Der Traummann
in: Hautfunkeln, Verlag Gudula Lorez, Berlin 1982, S.156
und in: Funkelnde Haut, Heyne Verlag, München 1993, S. 169

Runde Gedanken, Was kann ich…
in: Nicht mit dir und nicht ohne dich, Rowohlt, Hamburg 1983, S.78

Glücklich sein
in: Wo liegt euer Lächeln begraben?, Fischer, Frankfurt a.M. 1983, S.78

Liebeserklärung an ein versinkendes Land, Blaue Blume
in: Wacholder bleib wach!, Literaturpostverlag, Hamburg 1983, S.14, S.15

Wir treiben es, Jeder das ihre, Mondlust
in: Erotische Gedichte von Frauen, dtv, München 1985, S.170, S.171

Wir treiben es
in: Komm du Großmaul, nasch mich, Eichborn, Frankfurt a.M. 1985, S.150

Liebe Grüße von Hallig Hooge
in: Strandgut, Rowohlt, Hamburg 1985, S.128

Das nackte Leben
in: Kindheitsverluste, Brandes und Apsel, Frankfurt a.M. 1987, S.168


Der dritte Wilstermarsch
in: Sind es noch die alten Farben?, Beltz-Verlag, Weinheim 1987, S.78


Erotik in der fünften Dimension
in: Passionsspieler, Rowohlt, Hamburg 1987, S.102

Eier im Glas
in: Mit Zorn, Charme und Methode, Frauenkrimiband, Fischer, Frankfurt a.M. 1992, S. 112

Schräglage
in: Der Mörder zieht die Turnschuh an, Grafit-Verlag, Dortmund 1993, S. 111

Entre humains de marque (Unter Markenmenschen)
in: Utopia 1, editions galaxiales, Nancy 1999, S.151

Inversion, Jeu de Miroir (Spiegel, verkehrt)
in: Cosmic erotica, J'ai Lu, Paris 2000, S. 227

Schwarze Weihnacht
in: Heilig Abend zusammen, Rowohlt, Hamburg 1982, S.75
in: O, du unselige Weihnachtszeit, Gütersloher Verlagshaus, Gütersloh 2002, S.47
in: Lametta ist out, Herder Verlag, Freiburg 2007, S.81

Die vier Liebeszeiten
in: Die Form der Zeit, Achter-Verlag, Acht 2010


Veröffentlichungen in der Presse

Wir warten
in: Stern, Hamburg 1983 (Gedicht der Woche)

Schwarze Weihnacht
in: Der Tagesspiegel, 17.12.1994

Liebe Grüße von Hallig Hooge
in: Schweizer Jugend 32/1988

A man's world
in: Der Tagesspiegel, 10.1.1995

Schräglage
in: Funk Uhr, Nr.28, 7.7.1995


Veröffentlichungen im Rundfunk

Schwarze Weihnacht
gesendet am 23.12.83 im SFW,
am 6.12.86 im WDR,
am 23.12.87 im NDR,
am 11.12.88 im SDR,
am 22.12.91 bei Radio Hamburg,
am 21.12.96 im WDR

Nicht Gespräch
gesendet am 1.11.84 im SDR

Gedichtauswahl
in: Lange Nacht der Gedichte
gesendet am 8.4.86 im ORF

Lange Nacht der Gedichte
gesendet am 8.4.86 im ORF

Wir treiben es,
gesendet am 26.2.88 im WDR

A man`s world
gesendet am 26.4.96 im WDR